{"id":642,"date":"2026-09-02T17:49:19","date_gmt":"2026-09-02T17:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/the-signature.fr\/?post_type=product&#038;p=642"},"modified":"2026-09-03T05:15:11","modified_gmt":"2026-09-03T05:15:11","slug":"hydrolat-de-matcha","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/product\/hydrolat-de-matcha\/","title":{"rendered":"Hydrolat de matcha"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 18px; background: #fbfaf7; border: 1px solid #b89a5d; box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08); box-sizing: border-box; font-family: Georgia,serif; color: #1f1f1f;\">\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 18px;\">\n<div style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 2px; color: #b89a5d; text-transform: uppercase; margin-bottom: 6px;\"><strong>Hydrolat de Matcha<\/strong><\/div>\n<div style=\"width: 80px; height: 2px; background: #b89a5d; margin: 14px auto 0;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- INTRO --><\/p>\n<div style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.7; margin-bottom: 24px; padding: 0 20px;\">\n<p>Une nouvelle lecture du matcha, centr\u00e9e sur sa dimension aromatique la plus pure.<\/p>\n<p>Notre hydrolat de matcha restitue les nuances v\u00e9g\u00e9tales caract\u00e9ristiques du th\u00e9 en une pr\u00e9paration liquide pr\u00eat \u00e0 l&#8217;emploi, subtile, particuli\u00e8rement facile \u00e0 utiliser. Son profil \u00e9voque les jeunes pousses fraiches de th\u00e9ier, les v\u00e9g\u00e9taux frais et les notes l\u00e9g\u00e8rement marines propres au matcha, agr\u00e9ment\u00e9e d&rsquo;une sensation douce et d\u00e9salt\u00e9rante. Une saveur umami en arri\u00e8re plan vient compl\u00e9ter le profil incomparable de cette essence pure de matcha.<\/p>\n<p>\u00c0 d\u00e9guster pur et bien frais, il peut \u00e9galement entrer dans la composition de boissons sans alcool, mocktails, cocktails mais aussi en cr\u00e9ations gastronomiques ou p\u00e2tissi\u00e8res.<\/p>\n<p>Une mani\u00e8re nouvelle d&rsquo;explorer le matcha, loin de sa pr\u00e9paration traditionnelle en poudre, donnant la possibilit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la puret\u00e9 aromatique de ce th\u00e9 d&rsquo;exception.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- TABLEAU 2 x 2 --><\/p>\n<table style=\"width: 100% !important; table-layout: fixed !important; border-collapse: separate !important; border-spacing: 10px !important; margin: 0 0 20px 0 !important; padding: 0 !important; border: 0 !important; background: transparent !important;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50% !important; vertical-align: top !important; background: #ffffff !important; border: 1px solid #d8c9a7 !important; padding: 18px !important; height: 95px !important; box-sizing: border-box !important;\">\n<div style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: #b89a5d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; margin-bottom: 9px; text-align: center;\">Distillateur<\/div>\n<div style=\"font-size: 17px; color: #2f4f3e; line-height: 1.5; text-align: center;\">Atelier du Bouilleur<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Num\u00e9ro d&rsquo;agr\u00e9ment douanier : FR014902E2150<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50% !important; vertical-align: top !important; background: #ffffff !important; border: 1px solid #d8c9a7 !important; padding: 18px !important; height: 95px !important; box-sizing: border-box !important; text-align: center;\">\n<div style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 13px; color: #b89a5d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; margin-bottom: 9px;\">Provenance du th\u00e9<\/div>\n<div style=\"font-size: 17px; color: #2f4f3e; line-height: 1.5;\">\u94dc\u4ec1 (<em>T\u00f3ngr\u00e9n<\/em>), \u8d35\u5dde (<em>Gu\u00eczh\u014du<\/em>), Chine<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50% !important; vertical-align: top !important; background: #ffffff !important; border: 1px solid #d8c9a7 !important; padding: 18px !important; height: 95px !important; box-sizing: border-box !important; text-align: center;\">\n<div style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 13px; color: #b89a5d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; margin-bottom: 9px;\">Conditionnement<\/div>\n<div style=\"font-size: 17px; color: #2f4f3e; line-height: 1.5;\">Bouteille de 500mL, bouteille de 1L, bidon de 5L<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50% !important; vertical-align: top !important; background: #ffffff !important; border: 1px solid #d8c9a7 !important; padding: 18px !important; height: 95px !important; box-sizing: border-box !important;\">\n<div style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; color: #b89a5d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; margin-bottom: 9px; text-align: center;\">Grade de matcha utilis\u00e9<\/div>\n<div style=\"font-size: 17px; color: #2f4f3e; line-height: 1.5; text-align: center;\">\u7279\u7ea7 (grade sp\u00e9cial)<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- SANS ALCOOL --><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 24px; background: #f4efe4; border-left: 4px solid #b89a5d; padding: 14px 18px; font-size: 16px; color: #2f4f3e; text-align: center;\">Ce produit ne contient pas d\u2019alcool<\/div>\n<p><!-- PROFIL ORGANOLEPTIQUE --><\/p>\n<div style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #d8c9a7; padding: 22px; margin-bottom: 20px;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 14px 0; font-size: 22px; color: #2f4f3e; font-weight: normal; text-align: center;\">Organoleptic profile<\/h3>\n<div style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: #2f4f3e;\">Ar\u00f4mes<\/strong><br \/>\nNotes v\u00e9g\u00e9tales fra\u00eeches, herbac\u00e9es, d\u00e9licates et a\u00e9riennes<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: #2f4f3e;\">Saveurs<\/strong><br \/>\nSensation en bouche de fra\u00eecheur, l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et notes umami \u00e9l\u00e9gantes<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: #2f4f3e;\">Utilisations<\/strong><br \/>\nPur (\u00e0 boire tel quel), cocktails, mocktails, boissons aromatis\u00e9es, cr\u00e9ations culinaires et p\u00e2tisserie<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><!-- CONSERVATION --><\/p>\n<div style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #d8c9a7; padding: 22px; margin-bottom: 16px;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 14px 0; font-size: 22px; color: #2f4f3e; font-weight: normal; text-align: center;\">Conservation<\/h3>\n<div style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8; text-align: center;\">\u00c0 conserver au frais, \u00e0 l\u2019abri de la lumi\u00e8re et de la chaleur. Apr\u00e8s ouverture, conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Notre hydrolat est obtenu par distillation en milieu contr\u00f4l\u00e9 de notre <a href=\"https:\/\/the-signature.fr\/en\/product\/%e6%8a%b9%e8%8c%b6-matcha\/\">matcha c\u00e9r\u00e9monial<\/a>. Ce proc\u00e9d\u00e9 permet de ne r\u00e9colter que l&rsquo;esprit (<em>spirit<\/em>) du th\u00e9, c&rsquo;est \u00e0 dire toutes ses mol\u00e9cules aromatiques en leur version la plus pure.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e9barrass\u00e9 de la mati\u00e8re et de la texture de la poudre, le matcha se r\u00e9v\u00e8le ici sous un jour enti\u00e8rement diff\u00e9rent : plus a\u00e9rien, plus subtil, quelques centilitres suffisent \u00e0 apporter l\u2019empreinte aromatique du matcha, sans modifier la texture des cr\u00e9ations gastronomiques, p\u00e2tissi\u00e8res, cocktails et mocktails.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">.<\/p>","protected":false},"featured_media":659,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[52,51],"product_tag":[],"class_list":["post-642","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-hydrolats-de-the","product_cat-le-coin-des-chefs","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=642"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=642"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-signature.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}